suin.io

言語コード(ISO-639)と言語名と現地語表記

suin2010年3月13日

ISO-639で決められている言語コード2文字と、言語の英語表記、言語の現地語表記をリスト化しました。クリエティブコモンズやWikipediaの言語選択のようなインターフェイスを作るときに使えるかも。間違いがあれば教えてください。なお、PHPerのために配列もこしらえました。

ISO-639 現地語表記 英語表記
aa Qafár af Afar
ab Аҧсуа Abkhazian
af Afrikaans Afrikaans
am አማርኛ Amharic
ar اللغة العربية Arabic
as অসমীয়া Assamese
ay Aymara Aymara
az azərbaycanca Azerbaijani
ba Башҡорт теле Bashkir
be беларуская мова Byelorussian
bg Български език Bulgarian
bh भोजपुरी Bihari
bi Bislama Bislama
bn বাংলা Bengali
bo བོད་སྐད་ Tibetan
br Brezhoneg Breton
ca Català Catalan
co Corsu Corsican
cs čeština Czech
cy Cymraeg Welsh
da dansk Danish
de Deutsch German
dz རྫོང་ཁ Bhutani
el Ελληνικά Greek
en English English
eo Esperanto Esperanto
es Español Spanish
et Eesti keel Estonian
eu Euskara Basque
fa فارسى‎ Persian
fi Suomi Finnish
fj Na vosa vaka-Viti Fiji
fo Føroyskt Faeroese
fr Français French
fy Frysk Frisian
ga Gaeilge Irish
gd Gàidhlig na h-Alba Gaelic
gl galego Galician
gn avañe'ẽ Guarani
gu ગુજરાતી Gujarati
ha هَوُسَ Hausa
hi हिन्दी Hindi
hr Hrvatski Croatian
hu Magyar nyelv Hungarian
hy Հայերեն Armenian
ia Interlingua Interlingua
ie Interlingue Interlingue
ik Inupiatun Inupiak
id Bahasa Indonesia Indonesian
is íslenska Icelandic
it Italiano Italian
he עברית‎ Hebrew
ja 日本語 Japanese
yi ייִדיש Yidish
jv Basa Jawa Javanese
ka ქართული Georgian
kk Қазақ тілі Kazakh
kl Kalaallisut Greenlandic
km ភាសាខ្មែរ Cambodian
kn ಕನ್ನಡ Kannada
ko 한국어 Korean
ks कॉशुर Kashmiri
ku كوردی Kurdish
ky Кыргыз тили Kirghiz
la Lingua Latina Latin
ln Lingála Lingala
lo ພາສາລາວ Laothian
lt Lietuvių kalba Lithuanian
lv Latviešu Latvian
mg Malagasy Malagasy
mi Te Reo Māori Maori
mk македонски Macedonian
ml മലയാളം Malayalam
mn Монгол хэл Mongolian
mo limba moldovenească Moldavian
mr मराठी Marathi
ms Bahasa Melayu Malay
mt Malti Maltese
my မြန်မာဘာသာ Burmese
na Ekaiairũ Naoero Nauru
ne नेपाली भाषा Nepali
nl Nederlands Dutch
no Norsk Norwegian
oc Lenga d'òc Occitan
om Afaan Oromoo Oromo
or ଓଡ଼ିଆ Oriya
pa ਪੰਜਾਬੀ Punjabi
pl język polski Polish
ps پښتو Pashto
pt Português Portuguese
qu Runa Simi Quechua
rm Rhaeto-Romance Rhaeto-Romance
rn Kirundi Kirundi
ro limba română Romanian
ru Русский язык Russian
rw Kinyarwanda Kinyarwanda
sa संस्कृतम् Sanskrit
sd سنڌي ٻولي Sindhi
sg Sängö Sangro
sh Srpskohrvatski jezik Serbo-Croatian
si සිංහල භාෂාව Singhalese
sk Slovenčina Slovak
sl Slovenščina Slovenian
sm Gagana fa'a Sāmoa Samoan
sn chiShona Shona
so Soomaaliga Somali
sq Shqip Albanian
sr Српски/Srpski Serbian
ss SiSwati Siswati
st Sesotho Sesotho
su Basa Sunda Sudanese
sv Svenska Swedish
sw Kiswahili Swahili
ta தமிழ் Tamil
te తెలుగు Tegulu
tg Тоҷикӣ Tajik
th ไทย Thai
ti ትግርኛ Tigrinya
tk Türkmençe Turkmen
tl Tagalog Tagalog
tn Setswana Setswana
to lea faka-Tonga Tonga
tr Türkçe Turkish
ts Xitsonga Tsonga
tt Татарча/Tatarça Tatar
tw Twi Twi
uk Українська Ukrainian
ur اردو Urdu
uz O'zbek Uzbek
vi Tiếng Việt Vietnamese
vo Volapük Volapuk
wo Wolof Wolof
xh isiXhosa Xhosa
yo Yorùbá Yoruba
zh 中文 Chinese
zu isiZulu Zulu
array(
	'aa' => array('Qafár af', 'Afar'),
	'ab' => array('Аҧсуа', 'Abkhazian'),
	'af' => array('Afrikaans', 'Afrikaans'),
	'am' => array('አማርኛ', 'Amharic'),
	'ar' => array('اللغة العربية', 'Arabic'),
	'as' => array('অসমীয়া', 'Assamese'),
	'ay' => array('Aymara', 'Aymara'),
	'az' => array('azərbaycanca', 'Azerbaijani'),
	'ba' => array('Башҡорт теле', 'Bashkir'),
	'be' => array('беларуская мова', 'Byelorussian'),
	'bg' => array('Български език', 'Bulgarian'),
	'bh' => array('भोजपुरी', 'Bihari'),
	'bi' => array('Bislama', 'Bislama'),
	'bn' => array('বাংলা', 'Bengali'),
	'bo' => array('བོད་སྐད་', 'Tibetan'),
	'br' => array('Brezhoneg', 'Breton'),
	'ca' => array('Català', 'Catalan'),
	'co' => array('Corsu', 'Corsican'),
	'cs' => array('čeština', 'Czech'),
	'cy' => array('Cymraeg', 'Welsh'),
	'da' => array('dansk', 'Danish'),
	'de' => array('Deutsch', 'German'),
	'dz' => array('རྫོང་ཁ', 'Bhutani'),
	'el' => array('Ελληνικά', 'Greek'),
	'en' => array('English', 'English'),
	'eo' => array('Esperanto', 'Esperanto'),
	'es' => array('Español', 'Spanish'),
	'et' => array('Eesti keel', 'Estonian'),
	'eu' => array('Euskara', 'Basque'),
	'fa' => array('فارسى‎', 'Persian'),
	'fi' => array('Suomi', 'Finnish'),
	'fj' => array('Na vosa vaka-Viti', 'Fiji'),
	'fo' => array('Føroyskt', 'Faeroese'),
	'fr' => array('Français', 'French'),
	'fy' => array('Frysk', 'Frisian'),
	'ga' => array('Gaeilge', 'Irish'),
	'gd' => array('Gàidhlig na h-Alba', 'Gaelic'),
	'gl' => array('galego', 'Galician'),
	'gn' => array("avañe'ẽ", 'Guarani'),
	'gu' => array('ગુજરાતી', 'Gujarati'),
	'ha' => array('هَوُسَ', 'Hausa'),
	'hi' => array('हिन्दी', 'Hindi'),
	'hr' => array('Hrvatski', 'Croatian'),
	'hu' => array('Magyar nyelv', 'Hungarian'),
	'hy' => array('Հայերեն', 'Armenian'),
	'ia' => array('Interlingua', 'Interlingua'),
	'ie' => array('Interlingue', 'Interlingue'),
	'ik' => array('Inupiatun', 'Inupiak'),
	'id' => array('Bahasa Indonesia', 'Indonesian'),
	'is' => array('íslenska', 'Icelandic'),
	'it' => array('Italiano', 'Italian'),
	'he' => array('עברית‎', 'Hebrew'),
	'ja' => array('日本語', 'Japanese'),
	'yi' => array('ייִדיש', 'Yidish'),
	'jv' => array('Basa Jawa', 'Javanese'),
	'ka' => array('ქართული', 'Georgian'),
	'kk' => array('Қазақ тілі', 'Kazakh'),
	'kl' => array('Kalaallisut', 'Greenlandic'),
	'km' => array('ភាសាខ្មែរ', 'Cambodian'),
	'kn' => array('ಕನ್ನಡ', 'Kannada'),
	'ko' => array('한국어', 'Korean'),
	'ks' => array('कॉशुर', 'Kashmiri'),
	'ku' => array('كوردی', 'Kurdish'),
	'ky' => array('Кыргыз тили', 'Kirghiz'),
	'la' => array('Lingua Latina', 'Latin'),
	'ln' => array('Lingála', 'Lingala'),
	'lo' => array('ພາສາລາວ', 'Laothian'),
	'lt' => array('Lietuvių kalba', 'Lithuanian'),
	'lv' => array('Latviešu', 'Latvian'),
	'mg' => array('Malagasy', 'Malagasy'),
	'mi' => array('Te Reo Māori', 'Maori'),
	'mk' => array('македонски', 'Macedonian'),
	'ml' => array('മലയാളം', 'Malayalam'),
	'mn' => array('Монгол хэл', 'Mongolian'),
	'mo' => array('limba moldovenească', 'Moldavian'),
	'mr' => array('मराठी', 'Marathi'),
	'ms' => array('Bahasa Melayu', 'Malay'),
	'mt' => array('Malti', 'Maltese'),
	'my' => array('မြန်မာဘာသာ', 'Burmese'),
	'na' => array('Ekaiairũ Naoero', 'Nauru'),
	'ne' => array('नेपाली भाषा', 'Nepali'),
	'nl' => array('Nederlands', 'Dutch'),
	'no' => array('Norsk', 'Norwegian'),
	'oc' => array("Lenga d'òc", 'Occitan'),
	'om' => array('Afaan Oromoo', 'Oromo'),
	'or' => array('ଓଡ଼ିଆ', 'Oriya'),
	'pa' => array('ਪੰਜਾਬੀ', 'Punjabi'),
	'pl' => array('język polski', 'Polish'),
	'ps' => array('پښتو', 'Pashto'),
	'pt' => array('Português', 'Portuguese'),
	'qu' => array('Runa Simi', 'Quechua'),
	'rm' => array('Rhaeto-Romance', 'Rhaeto-Romance'),
	'rn' => array('Kirundi', 'Kirundi'),
	'ro' => array('limba română', 'Romanian'),
	'ru' => array('Русский язык', 'Russian'),
	'rw' => array('Kinyarwanda', 'Kinyarwanda'),
	'sa' => array('संस्कृतम्', 'Sanskrit'),
	'sd' => array('سنڌي ٻولي', 'Sindhi'),
	'sg' => array('Sängö', 'Sangro'),
	'sh' => array('Srpskohrvatski jezik', 'Serbo-Croatian'),
	'si' => array('සිංහල භාෂාව', 'Singhalese'),
	'sk' => array('Slovenčina', 'Slovak'),
	'sl' => array('Slovenščina', 'Slovenian'),
	'sm' => array("Gagana fa'a Sāmoa", 'Samoan'),
	'sn' => array('chiShona', 'Shona'),
	'so' => array('Soomaaliga', 'Somali'),
	'sq' => array('Shqip', 'Albanian'),
	'sr' => array('Српски/Srpski', 'Serbian'),
	'ss' => array('SiSwati', 'Siswati'),
	'st' => array('Sesotho', 'Sesotho'),
	'su' => array('Basa Sunda', 'Sudanese'),
	'sv' => array('Svenska', 'Swedish'),
	'sw' => array('Kiswahili', 'Swahili'),
	'ta' => array('தமிழ்', 'Tamil'),
	'te' => array('తెలుగు', 'Tegulu'),
	'tg' => array('Тоҷикӣ', 'Tajik'),
	'th' => array('ไทย', 'Thai'),
	'ti' => array('ትግርኛ', 'Tigrinya'),
	'tk' => array('Türkmençe', 'Turkmen'),
	'tl' => array('Tagalog', 'Tagalog'),
	'tn' => array('Setswana', 'Setswana'),
	'to' => array('lea faka-Tonga', 'Tonga'),
	'tr' => array('Türkçe', 'Turkish'),
	'ts' => array('Xitsonga', 'Tsonga'),
	'tt' => array('Татарча/Tatarça', 'Tatar'),
	'tw' => array('Twi', 'Twi'),
	'uk' => array('Українська', 'Ukrainian'),
	'ur' => array('اردو', 'Urdu'),
	'uz' => array("O'zbek", 'Uzbek'),
	'vi' => array('Tiếng Việt', 'Vietnamese'),
	'vo' => array('Volapük', 'Volapuk'),
	'wo' => array('Wolof', 'Wolof'),
	'xh' => array('isiXhosa', 'Xhosa'),
	'yo' => array('Yorùbá', 'Yoruba'),
	'zh' => array('中文', 'Chinese'),
	'zu' => array('isiZulu', 'Zulu'),
	);
RELATED POSTS