suin.io

Javaneseって何語?

suin2009年1月26日

言語一覧にJapaneseにつづいてJavaneseというものがあった。

日本語と1文字違いのこの言語、いったい何語なんだろうか?

まさか、Javaで意思疎通する人たちの言語ではなかろう。

もしJavaで会話できたらおもしろい。

なでしこ」ならできるかも?

PHPならいろんな関数がそろってて自分で定義する手間が省けるから、会話が弾んだり?

そもそも人工言語のプログラミング言語で会話しようなんて無理だとは思うが。

人工言語といえば、韓国語が人工言語だと思っている人がよくいる。

韓国語はルーツがわからないくらい大昔からある自然言語なのだが、文字(ハングル)が人工文字であるせいか、韓国語自体も人工的なものだと誤解される。

ハングルが人工文字だけあってかなり理論的な体系を持っているのは事実である。

その点が強調されすぎたせいか、「世界的に見て韓国語が規則的な体系を持っている」という俗説が一部で広まっているようである。

文法がある言語ならどの言語でも「規則」はあって当然だが、
世界の言語と比較して韓国語が規則的というのは言い過ぎだと思う。

韓国語が規則的じゃないところがいっぱいあるから、こうして私が悩まされているわけで^^;

そういう誤解は、某放送協会の責任だと思う。

某放送協会が韓国語講座をハングル講座にしたせいで、韓国語=ハングルと思い込んでる人がでてくるようになったのではないかと疑っている。

英語≠アルファベット と同じように、韓国語≠ハングルであることに注意しないといけない。

ロシア語が人工言語と思っている人がいたが、これも誤り。

本当の意味での人工言語ではエスペラント語がある。

なんか脱線した...。

Javaneseは何語のことかというと、プログラミング言語のJavaではなく、ジャワ島で話されている言葉のことらしい。

RELATED POSTS